Остались вопросы?
Ответим за 24 часа, бесплатно.
Когда акционер тайской компании умирает, сама компания не прекращается — меняются только её акционеры и директора. Доля умершего входит в наследственную массу и переходит к наследникам по завещанию, а если завещания нет — по закону. Чтобы наследника внесли в реестр акционеров, компании нужны надлежащие доказательства его права на акции (ст. 1132 Гражданского и торгового кодекса); какие документы компания примет, нужно уточнить у неё отдельно. Если наследник — иностранец и после наследования доля иностранцев в капитале компании достигает половины, компания становится «иностранной» по Закону об иностранном бизнесе: исключения для наследства в этом законе нет.
Коротко
- Компания не прекращается, когда умирает акционер: меняются только акционеры и директора, а не сама компания.
- Акции входят в наследственную массу независимо от того, есть завещание или нет.
- Наследника вносят в реестр акционеров по доказательствам права на наследство (ст. 1132 Гражданского и торгового кодекса); какие документы примет компания, лучше уточнить у неё заранее.
- Порог «половина капитала» по Закону об иностранном бизнесе действует и для наследника, не только для покупателя доли.
- Если единственный директор умер, назначить нового может только общее собрание акционеров — не сотрудники компании.
Что происходит с акциями после смерти владельца
Акции тайской компании — это движимое имущество, а не земля. По тайской коллизионной норме, как её толкуют тайские юристы и правоведы, наследование движимого имущества подчиняется праву домицилия умершего, то есть страны, где он постоянно жил. Тайская квартира или земля всегда подчиняются тайскому праву, где бы ни жил владелец. Для иностранного акционера это различие важно: наследование его акций может регулироваться не тайским правом, а правом другой страны.
В самом тайском праве обязательной доли нет: завещание может оставить наследника по закону без доли вовсе (ст. 1646 Гражданского и торгового кодекса). В домашнем праве часто иначе. У российских граждан это статья 1149 Гражданского кодекса РФ: несовершеннолетние и нетрудоспособные дети, нетрудоспособный супруг и нетрудоспособные родители имеют право на обязательную долю — не меньше половины того, что причиталось бы им по закону. Поскольку тайская коллизионная норма отсылает к праву домицилия, такая обязательная доля теоретически может затронуть и тайские акции — даже там, где само тайское право наследника не защитило бы.
Иностранное право, однако, не применяется само по себе. Кто ссылается на обязательную долю или на иностранное завещание в тайском деле, должен доказать содержание этого права тайскому суду — иначе суд применит тайское право (решение Верховного суда № 4027/2545). Поэтому наши юристы советуют решать этот вопрос сразу, в самом завещании.
Учтите и другое: доля пережившего супруга в общем имуществе супругов в наследство не входит вовсе, что бы ни было написано в завещании (ст. 1625, 1533 Гражданского и торгового кодекса).
Для тайской квартиры или земли вопроса о домицилии нет: к ним применяется тайское право, в том числе отдельное правило Закона о кондоминиумах о годе на продажу для наследника-иностранца, который не может оставить унаследованную квартиру себе.
Завещание на акции: тайское или домашнее
Иностранцу с тайскими и домашними активами обычно нужны два завещания: тайское — на акции, квартиру или землю в Таиланде, и домашнее — на всё остальное. Тайское право знает пять форм завещания (ст. 1655–1663 Гражданского и торгового кодекса): обычное, составленное письменно и подписанное при двух свидетелях, присутствующих одновременно; собственноручное; публичное, оформленное в районной администрации; закрытое, запечатанное и заверенное подписями свидетелей; и устное для особых случаев. Как согласовать два завещания, чтобы одно не отменило другое, мы подробно разбираем в статье о том, как составить завещание в Таиланде.
Исполнитель, назначенный по домашнему завещанию, не может сам распоряжаться тайскими акциями. Иностранный grant of probate или аналогичный документ силы в Таиланде не имеет: исполнитель получает полномочия на тайские активы только после того, как тайский суд назначит его — обычно в роли администратора наследства.
Условный пример, не разбор реального дела: человек называет исполнителя в домашнем завещании и считает, что этого достаточно, чтобы тот распоряжался акциями тайской компании. Это не так — компании нужно решение тайского суда, которое назначит администратора по тайской части наследства. Похожую ситуацию целиком разбирает типовой кейс о том, как согласовали два завещания.
Российское завещание и легализация документов
Если домашнее завещание — российское, тайскому суду понадобится его легализация и заверенный перевод на тайский язык. Легализация, перевод и проверка иностранного завещания могут увеличить срок оформления наследства. Конвенция об апостиле вступает в силу для Таиланда 28 февраля 2027 года; до этой даты действует консульская легализация. Какие документы о личности и праве на наследство понадобятся и как их оформить, мы советуем выяснить для конкретного дела заранее, ещё до открытия наследства.
Наследник-иностранец и ограничение 49 %
Закон об иностранном бизнесе признаёт тайскую компанию «иностранной», когда иностранцам или иностранным юридическим лицам принадлежит половина её капитала или больше (ст. 4). Закон не делает разницы между тем, кто купил акции, и тем, кто их унаследовал. Если наследование доводит долю иностранцев до половины или выше, на деятельность компании распространяются ограничения этого закона. Виды деятельности из Списка 1 закрыты для неё полностью, для Списка 2 нужно одобрение правительства, для Списка 3 — лицензия генерального директора соответствующего ведомства. Каждый случай проверяют по конкретному виду деятельности: общего исключения нет. Лицензия на иностранный бизнес или поддержка Совета по инвестициям помогают только тогда, когда уже покрывают именно эту деятельность.
Законные пути продолжить деятельность компании — те же, что доступны любому иностранному инвестору: лицензия на иностранный бизнес или поддержка Совета по инвестициям, покрывающие конкретную деятельность компании, либо настоящая реструктуризация, при которой тайские акционеры действительно владеют больше чем половиной капитала, сами его финансируют и контролируют, а не держат долю формально за наследника.
Отдельно от вопроса иностранного участия акции могут повлечь налог на наследство. Закон о налоге на наследство B.E. 2558 облагает только ту часть, которую один наследник получил от одного умершего сверх 100 миллионов бат. Ставка — 5 % для наследников по прямой восходящей и нисходящей линии и 10 % для прочих облагаемых наследников; на супруга закон не распространяется вовсе. Непубличные акции, подпадающие под налог на наследство, оценивают по балансовой стоимости за предыдущий отчётный период (министерский регламент B.E. 2559). Налоговый статус конкретных акций нужно проверить отдельно. Если обязанность платить налог возникла, декларацию подают и налог платят в течение 150 дней с момента получения наследства (ст. 17 Закона о налоге на наследство).
Ещё до подачи любых документов наши юристы смотрят, как изменится структура владения после наследования. Порог иностранного участия и налоговую нагрузку мы советуем проверить до распределения наследства и до регистрации изменений в составе акционеров.
Директор умер: кто управляет компанией и счётом
Полномочия директора прекращаются в момент его смерти — они личные и не переходят к наследнику (ст. 826, 1167 Гражданского и торгового кодекса). Кворум совета директоров устанавливают сами директора, поэтому действующее правило нужно искать в документах компании (ст. 1160). Если оставшихся директоров для кворума не хватает, закон разрешает им только две вещи: доизбрать директоров до кворума или созвать общее собрание акционеров (ст. 1159, 1160). Сами собой эти шаги не делаются: кто-то должен их предпринять.
Нового директора назначает общее собрание акционеров, а не сотрудники компании и не наследники, взявшие дело в свои руки неформально. Именно так ответил Revenue Department на вопрос о том, кто может действовать от имени компании после смерти директора (ответ กค 0702/8342). Собрание нужно созвать правильно: акционеры, владеющие хотя бы одной пятой акций, могут потребовать его созыва (ст. 1173), а изменение директора нужно зарегистрировать в Департаменте развития бизнеса в течение 14 дней (ст. 1157).
Из закона о компаниях следует только одно: у компании снова появляется директор с правом подписи, когда собрание его назначит и это назначение зарегистрируют в Департаменте развития бизнеса. Вернёт ли банк доступ к счёту компании на этом основании и как именно, нужно уточнять у самого банка: закон о компаниях сам по себе доступ к счёту автоматически не возобновляет.
Условный пример, не разбор реального дела: единственный директор компании владеет 70 % акций, второй акционер — 30 %. Если директор умирает, второй акционер не может сам назначить нового директора. Но его доля больше одной пятой, поэтому он вправе потребовать созыва собрания (ст. 1173), а если собрание не созовут в течение 30 дней, акционеры могут созвать его сами (ст. 1174). Как это правило работает, когда в компании не осталось ни одного директора, нужно проверять отдельно. Для самого собрания всё равно нужен кворум по уставу. Кроме того, статья 1178 требует, чтобы до начала собрания присутствовали минимум два акционера или их представителя, поэтому один акционер кворум не наберёт, что бы ни говорил устав. Мы советуем договориться заранее, пока оба акционера живы, кто созывает собрание и какой кворум действует, если одного из них не станет.
Что прописать в уставе и соглашении акционеров
Устав компании может ограничивать передачу акций, и эти ограничения могут сказаться на том, внесут ли наследника в реестр по статье 1132 Гражданского и торгового кодекса. Можно ли применить их против наследника — вопрос, который мы не считаем окончательно решённым ни в ту, ни в другую сторону. Поэтому наши юристы проверяют устав и порядок подписи ещё до составления завещания и не полагаются на то, что типовая форма подойдёт именно этой компании.
С соглашением акционеров дело обстоит иначе. По статье 1600 права и обязанности умершего по общему правилу переходят в наследство вместе с акциями, кроме личных — например, роли, закреплённой за ним по имени. Обязывает ли конкретная оговорка именно наследников и компанию, нужно смотреть отдельно. Особенно это касается оговорки о выкупе доли на случай смерти: связывает ли она наследников и компанию, даёт ли компании право её исполнить и как определяется цена. Пока это не проверено, мы не считаем такую оговорку готовым механизмом выкупа.
Что стоит проверить до составления завещания:
- есть ли второй директор или понятный порядок подписи;
- какой кворум устав устанавливает для общего собрания и кто имеет право его созывать;
- домицилий умершего и может ли домашняя обязательная доля затронуть тайские акции;
- как наследование повлияет на структуру владения и достигнет ли доля иностранцев половины капитала или больше.
Что происходит после смерти владельца
| Предмет | Что говорит закон | Что решить заранее |
|---|---|---|
| Акции | Движимое имущество; переходят по завещанию или по закону; домашняя обязательная доля может затронуть их через домицилий умершего | Право какой страны может применяться, и стоит ли оговорить это в завещании |
| Место в реестре акционеров | Компания вносит наследника только по надлежащим доказательствам права на наследство (ст. 1132) | Кто будет администратором и какие документы примет компания |
| Полномочия директора | Прекращаются со смертью; нового назначает общее собрание, а не сотрудники неформально (ответ RD กค 0702/8342) | Кто сможет созвать собрание, если единственный директор ушёл |
| Счёт компании | Уточняется у банка после того, как новый директор назначен и зарегистрирован; доступ не возобновляется автоматически одним законом о компаниях | Нужен ли заранее второй подписант |
| Статус по Закону об иностранном бизнесе | Компания становится «иностранной», когда доля иностранцев достигает половины капитала (ст. 4); для наследства исключения нет | Может ли доля наследника перевести компанию через эту границу |
| Налог на наследство | Только сверх 100 млн бат от одного умершего; 5 % по прямой восходящей и нисходящей линии, 10 % для прочих облагаемых наследников, супруг освобождён | Насколько балансовая стоимость акций близка к порогу |
Что дальше
Кто возьмёт на себя тайскую компанию — на бумаге и в глазах банка, — проще решить заранее, пока все, кого это касается, могут сами подписать документы. Если у вас есть доля в тайской компании или вы её директор, стоит проверить три документа: устав, список акционеров и соглашение акционеров, если оно есть. Пришлите их нам — мы ответим в течение 24 часов, зафиксируем стоимость до начала работы и подготовим документы на двух языках.
Наша услуга завещание в Таиланде с юристом строится именно под такие ситуации: акции, тайское завещание и, где это важно, домашнее завещание сводятся в один согласованный план. О том, что происходит дальше — о судебном назначении администратора наследства и о том, как компания вносит наследника в реестр акционеров по надлежащим доказательствам (ст. 1132), — читайте в материале об оформлении наследства для иностранцев.
