Компания и work permit

Директор-иностранец в тайской компании: право подписи

Кто подписывает за тайскую компанию, решает запись о полномочиях директоров в DBD. Разбираем, может ли это быть иностранец, нужна ли печать и что смотрит банк.

Опубликовано 22.10.20268 минут чтения

Остались вопросы?

Ответим за 24 часа, бесплатно.

Коралловая папка с надписью THAI COMPANY на столе рядом с ручкой и бумагами

Да, иностранец может быть директором тайской компании (Thai Ltd.) и подписывать документы от её имени: Гражданский и торговый кодекс не ставит условие о гражданстве для директоров частной компании. Кто подписывает за компанию, определяет запись в Департаменте развития бизнеса (DBD) — ведомстве, которое регистрирует компании. В ней указано, какие директора уполномочены и в каком порядке действует их подпись: один директор отдельно, два вместе, с печатью компании или без неё. С банком дело обстоит иначе. Он работает по резолюции совета, которую вы ему передали, поэтому совпадает ли она с зарегистрированными полномочиями и как её обновить, нужно проверять в конкретном банке.

Коротко

  • Гражданство директора не имеет значения: кодекс не делит директоров частной компании по паспорту.
  • Кто подписывает за компанию, решает зарегистрированное условие в выписке DBD, а не общее правило.
  • Печать компании с 2023 года упоминается в кодексе как «если она есть» — нужна ли она вашей компании, зависит от её собственной регистрации.
  • Мандат в банке — отдельный документ. Совпадает ли он с записью DBD, нужно проверять самим.
  • Нужен ли директору work permit, зависит от того, что он фактически делает в компании, а не от названия должности.

Может ли иностранец быть директором тайской компании

Гражданский и торговый кодекс не спрашивает, из какой страны директор. Директоров назначает собрание акционеров (статья 1151), и дальше они управляют компанией по её собственному уставу, под контролем общего собрания. Иностранец может войти в совет директоров и получить полное право подписи точно так же, как тайский гражданин.

Два случая работают иначе. Если сам бизнес компании входит в список 2 Закона об иностранном бизнесе — это сферы, связанные с национальной безопасностью, искусством или культурой, — для разрешения Кабинета министров нужно, чтобы не меньше двух пятых директоров были тайцами. И с 1 августа 2026 года приказ DBD 2/2569 требует дополнительные документы у компаний, где доля иностранцев в капитале меньше половины или назначен уполномоченный директор-иностранец: при регистрации такой компании — письмо-пояснение об инвестициях, выписки тайских акционеров за три месяца и выписку счёта компании, на который поступили эти деньги; при последующих изменениях, включая назначение нового директора-иностранца, — письмо-подтверждение инвестиций. Точный пакет документов для вашей подачи мы советуем уточнить в DBD заранее. Этот порядок и то, как он связан с проверкой реальных акционеров, мы разбираем в статье о том, как открыть компанию в Таиланде.

Где записано право подписи: выписка DBD

Сертификат компании, который выдаёт DBD (его иногда называют выпиской), называет уполномоченных директоров и указывает условие, при котором их подпись обязывает компанию: один директор самостоятельно, два директора совместно, либо подпись вместе с печатью компании (статья 1111). На вопрос «кто подписывает» отвечает именно этот документ. Представление о том, как обычно действуют директора, его не заменяет.

Зарегистрированные сведения считаются известными всем с момента публикации (статья 1022). Верно и обратное: компания не может ссылаться на изменение, которое сама не зарегистрировала, перед тем, кто имел с ней дело (статья 1023). Поэтому смену директора регистрируют в DBD в течение 14 дней со дня изменения состава директоров (статья 1157). Даже если позже выяснится, что назначение конкретного директора было с дефектом, действия, которые он успел совершить в этой роли, остаются действительными (статья 1166).

Поэтому наши юристы начинают каждую проверку с текущей выписки DBD, а не с предположений о том, как это «должно быть»: в выписке видно, кто и в каком составе подписывает за компанию.

ДействиеКто подписываетЧто подтверждает
Договор с контрагентомДиректора по условию, записанному в выписке DBDВыписка DBD
ПлатёжПодписанты по мандату, который компания дала банкуРезолюция совета, переданная в банк
Подача в налоговую или иммиграциюДиректор по условию DBD либо представитель по доверенности, если ведомство её принимаетВыписка DBD и доверенность — приём документа уточняйте в самом ведомстве
Смена директоровРешение общего собрания; совет директоров может только заполнить освободившееся место на оставшийся срок прежнего директора (статья 1155)Регистрация изменения в DBD в течение 14 дней со дня изменения состава директоров (статья 1157)

Та же проверка нужна, когда компания назначает нового директора-иностранца по порядку приказа 2/2569. Условный пример: компания регистрирует изменение в DBD, но забывает обновить мандат в банке — что из этого выходит, разберём ниже. Похожую проверку реальных акционеров мы разбирали в заметке «Проверка DBD: как подтвердили реальных акционеров» — это типовая ситуация, собранная из практики.

DBD объявил, что с 1 ноября 2026 года все регистрационные заявления — включая смену директоров — будут подаваться только через онлайн-систему DBD Biz Regist. Канал подачи меняется, а суть условия подписи и срок в 14 дней остаются теми же. Совет директоров может собираться и онлайн, если устав компании это не запрещает, и директор, подключившийся удалённо, засчитывается в кворум и голосует наравне с остальными (статья 1162/1, с 7 февраля 2023 года). Это удобно, когда директор-иностранец постоянно живёт за пределами Таиланда, но само по себе ничего не говорит о том, нужен ли ему work permit — об этом в разделе ниже.

Одна подпись, две подписи и печать компании

Типовые условия подписи встречаются такие: «любой один директор», «двое директоров совместно» или «подпись вместе с печатью компании». Какое из них действует у вас, определяет только собственная регистрация компании — общего правила для всех компаний нет.

С 7 февраля 2023 года кодекс говорит о печати компании лишь «если она есть» (статья 1128). Это не значит, что печати отменили, и не значит, что печать нужна каждой компании: всё зависит от того, что зарегистрировано именно у вас. Если условие вашей компании по-прежнему требует печать, подписи без неё недостаточно. А если условие изменили и печать убрали, то подписи, которые это условие требует — например, двух директоров совместно, — остаются нужны: отказ от печати сам по себе не превращает совместную подпись в единоличную.

У подписи сверх полномочий есть последствия, но не автоматические. Действие, совершённое без полномочий или за их пределами, обязывает компанию только если она его одобрит; иначе подписавший может отвечать сам (статья 823). При этом если компания сама создала впечатление, что у человека есть полномочия — например, позволяла ему подписывать неоднократно и не возражала, — она может оказаться связанной перед добросовестным контрагентом (статьи 821–822). Как разрешится конкретный спор, мы не берёмся предсказывать в общем виде: это зависит от обстоятельств.

Банковский мандат: кто подписывает платежи

Банк работает по собственному документу — резолюции совета, которую вы ему передали. В ней названы люди, которые могут распоряжаться счётом и подписывать платёжные поручения. Мы советуем проверять, совпадает ли этот список с действующим условием подписи в DBD, и обновлять его в банке отдельно, если он разошёлся. Требования к документам у разных банков и даже отделений отличаются, поэтому общий список мы здесь не даём: для всех он верным не будет.

Расхождение обычно возникает так: компания регистрирует изменение состава директоров в DBD в установленный 14-дневный срок, и все считают, что банк об этом автоматически узнал. Это не так. В условной ситуации компания меняет директора-иностранца, правильно регистрирует это в DBD — а через несколько недель платёж задерживается, потому что в мандате банка до сих пор указан прежний подписант. Запись DBD и мандат банка разошлись. Что нужно сделать, чтобы их совместить, определяют условия обслуживания счёта в этом банке.

Мы советуем обновлять мандат в банке сразу после регистрации новых директоров, а не откладывать это на потом. Наши юристы готовят резолюцию совета в форме, которую обычно просит банк, и помогают скоординировать её подачу с моментом регистрации смены директоров.

Доверенность от компании вместо подписи директора

Если директор не может подписать лично, компания может действовать через представителя по доверенности. К полномочиям директоров в этом случае применяются общие правила о представительстве (статья 1167), поэтому доверенность должна выдать именно тот, кто вправе действовать за компанию по зарегистрированному условию подписи.

Даже правильно выданную доверенность ведомство или банк могут не принять: это решает получатель. Поэтому мы советуем заранее уточнить у него, примет ли он такой документ.

Для наших клиентов на Пхукете такие доверенности и сопутствующие резолюции мы готовим на двух языках — тайском и русском. Условие подписи вашей компании мы объясним по-русски простыми словами. Это особенно важно, когда доверенность оформляет директор, который сам не читает по-тайски.

Директор-иностранец и work permit

Если человека назначили уполномоченным директором и его подпись обязывает компанию, из этого ещё не следует, что он «работает» в смысле тайского закона. Закон прямо не проводит эту границу. Тайские юристы на практике считают, что участие в заседаниях совета и подписание резолюций работой не являются, а ежедневное ведение дел компании — наём сотрудников, управление операциями, работа с клиентами — это работа, и на неё нужен work permit, привязанный к компании как к работодателю.

Должность директора не освобождает от правил о work permit, но и сама по себе не делает разрешение обязательным. Значение имеет то, чем вы фактически занимаетесь в компании. Если вы участвуете только в работе совета директоров, ответ один; если собираетесь сами руководить операциями, он будет другим. Порядок самой заявки на разрешение описан в статье о том, как получить work permit в Таиланде. Если вы будете вести дела компании сами, мы поможем оценить, нужен ли вам work permit, прежде чем это станет проблемой.

Что дальше

Канал подачи документов в DBD меняется — с 1 ноября 2026 года, по объявлению самого ведомства, все регистрационные заявления идут через DBD Biz Regist. Суть при этом не меняется: условие подписи, срок регистрации в 14 дней и необходимость отдельно обновить мандат в банке остаются такими же, как и раньше.

Если вы назначаете директора-иностранца, меняете условие подписи или просто хотите убедиться, что сейчас записано в выписке вашей компании, наша команда проверит сертификат, подготовит резолюции на двух языках и сопроводит регистрацию изменения в DBD. Это часть нашей услуги «Регистрация компании в Таиланде с юристом». Если директор будет сам вести операционные дела, её удобно совместить с оформлением work permit. Если вы пока только присматриваетесь к открытию бизнеса, страница «Открыть бизнес в Таиланде иностранцу» — более широкая отправная точка.

Автор

Lex Estate

Лицензия Совета адвокатов Таиланда · О нас

Поделиться

TelegramWhatsApp

Частые вопросы

Нужен ли директору-иностранцу work permit?

Закон прямо не отвечает на этот вопрос. Тайские юристы считают, что участие в заседаниях совета и подписание резолюций работой не являются, а ежедневное управление бизнесом — это работа, на которую нужно разрешение.

Обязательна ли печать компании в Таиланде?

С 7 февраля 2023 года Гражданский и торговый кодекс говорит о печати компании только «если она есть» (статья 1128). Нужна ли печать вашей компании, зависит от условия подписи, которое зарегистрировано в DBD.

Как сменить подписантов компании?

Смену директоров регистрируют в DBD в течение 14 дней со дня изменения состава директоров (статья 1157). Пока изменение не зарегистрировано, компания не может ссылаться на него перед третьими лицами (статья 1023). Если меняется само условие подписи без смены директоров, вид решения и порядок подачи нужно уточнять по уставу и требованиям DBD — этот срок на него автоматически не распространяется. Мандат в банке после этого нужно обновить отдельно.

Почему банк не принимает подпись директора-иностранца?

Банк работает по собственной резолюции и списку подписантов, и требования у разных банков и отделений отличаются. Мы советуем сверить банковский мандат с текущей выпиской DBD, прежде чем проводить платёж.

Бесплатно

Разбор вашей ситуации за 24 часа

Коротко опишите задачу. В течение 24 часов мы ответим, что нужно сделать, сколько времени это займёт и во сколько обойдётся.

Отвечаем на русском и английском, ваши данные не передаём третьим лицам.